A2 · Α1 · Language

«Η γλώσσα κόκαλα δεν έχει και κόκαλα τσακίζει!»

Η «γλώσσα» είναι αγαπημένο θέμα στις παροιμίες και τα γνωμικά των Ελλήνων. Η «γλώσσα» είναι και το αγαπημένο θέμα στο filoglossagr. Η λέξη «γλώσσα» έχει τις εξής σημασίες: (α) το όργανο του σώματός που βρίσκεται μέσα στο στόμα μας, (β) ό,τι έχει σχήμα γλώσσας —η γλώσσα του παπουτσιού, (γ) το σύστημα επικοινωνίας μεταξύ των ανθρώπων — η ελληνική γλώσσα, η γλώσσα του σώματος. Υπάρχει και το νόστιμο ψάρι «γλώσσα».

  • Γλώσσα λανθάνουσα, τ’ αληθή λέγει.
  • Γλώσσα τρέχουσα, άμυαλα λαλεί.
  • Η γλώσσα είναι της καρδιάς ο δραγουμάνος.
  • Η γλώσσα κάστρα θεμελιώνει και κάστρα ισοπεδώνει.
  • Η πληγή της μαχαιριάς βρίσκει γιατρειά, της γλώσσας όχι.
  • Η γλώσσα σου είναι μεγαλύτερη από το μπόι σου.
  • Κάλλιο να ’χεις μέλι στη γλώσσα παρά ασήμι στο πουγκί.
  • Τι να τα κάνω τα φλουριά και τα πολλά τα γρόσια, κοντά στη γνώση την πολλή και την καλή τη γλώσσα;

Εκτός από παροιμίες και γνωμικά υπάρχουν και αρκετές εκφράσεις με τη λέξη «γλώσσα».

  • Γλώσσα έχει και μιλιά δεν έχει.
  • Η γλώσσα του πάει ροδάνι.
  • Η γλώσσα του στάζει μέλι.
  • Κατάπιε τη γλώσσα του.
  • Κόβει η γλώσσα του σαν σπαθί.
  • Μάλλιασε η γλώσσα μου.
  • Μου ’βγαλε (μια σπιθαμή) γλώσσα.
  • Μου βγήκε η γλώσσα.
  • Λύθηκε η γλώσσα του.
  • Στέγνωσε η γλώσσα μου.
  • Στραμπούλιξε τη γλώσσα του.
  • Φάε τη γλώσσα σου.
  • Το έχω στην άκρη της γλώσσας μου.
  • Όσο μπόι σου λείπει τόσο μεγάλη είναι η γλώσσα σου.

 

Εικόνα: ©RyanMcGuire
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s